American players are no longer immune from the negative impacts of big, rich teams stockpiling young players with potential and continuously sending them out on loan.